Politique en matière de témoins

Notre site Web utilise des témoins pour la collecte et le traitement de vos renseignements personnels. Ces renseignements peuvent inclure de l’information à votre sujet obtenue par l’entremise de témoins et de technologies de suivi comme les balises de proximité et les pixels espions (collectivement, les « témoins »). Les témoins sont de petits blocs de données qui sont installés sur un navigateur ou un appareil durant une session et qui gardent en mémoire vos préférences ou des renseignements sur vous. 

Certains types de témoins peuvent être considérés comme des renseignements personnels par certaines lois sur la protection des renseignements personnels. Il est possible qu’une partie des renseignements considérés comme des renseignements personnels dans le cadre de la présente politique en matière de témoins ne soit pas protégée par les lois applicables, et que vous n’ayez pas les mêmes droits concernant ces renseignements personnels.
 

Veuillez lire notre Politique de confidentialité pour en savoir plus sur les méthodes que nous utilisons pour recueillir et traiter vos renseignements personnels. 

Nous installons nos propres témoins (témoins internes) et des témoins tiers sur votre navigateur ou votre appareil lorsque vous visitez notre site Web. Certains de ces témoins sont désinstallés automatiquement à la fin de votre session de navigation. D’autres peuvent rester installés sur votre appareil pour une durée allant jusqu’à 24 mois ou jusqu’à ce que vous les supprimiez. 

Le tableau plus bas explique quels témoins nous utilisons sur notre site Web et pourquoi. 

• Maintenance de notre site Web  

Nous utilisons des témoins pour permettre à notre site Web de fonctionner normalement, pour analyser nos résultats et pour nous assurer que notre site Web est sécuritaire. Les témoins nous aident aussi à repérer les bogues et les erreurs.

• Publicité ciblée par centres d’intérêt 

La publicité ciblée par centres d’intérêt (aussi appelée publicité ciblée ou comportementale) consiste à déterminer vos préférences et vos intérêts à partir de témoins ou d’autres outils, puis à les utiliser pour vous présenter des publicités et du contenu marketing pertinent pour vous (en fonction de vos préférences et intérêts).

Sans ce type de publicité, vous verriez tout de même des annonces en naviguant sur Internet. Toutefois, comme ces annonces ne seraient pas adaptées à vos préférences et intérêts, elles seraient moins pertinentes pour vous et moins efficaces pour nous.
 

Nous adhérons aux principes de publicité ciblée par centres d’intérêt de la Digital Advertising Alliance et de l’Alliance de la publicité numérique du Canada en vous fournissant des renseignements, une transparence et un contrôle accrus quant à nos pratiques de marketing numérique, tel qu’il est mentionné sur les sites youradchoices.com et youradchoices.ca/fr.  

• Témoins internes et tiers 

Nous utilisons nos propres témoins pour assurer le bon fonctionnement de notre site Web, pour améliorer sa performance et pour repérer les bogues et les erreurs aux fins de sécurité. Nous générons aussi des données statistiques agrégées concernant l’achalandage sur notre site Web et votre comportement quand vous le visitez. Enfin, nous faisons de la publicité ciblée par centres d’intérêt, comme il est expliqué plus haut.

Nous autorisons les témoins tiers placés par nos partenaires de reciblage et de publicité dans le but de suivre vos habitudes de navigation sur notre site Web (et ailleurs sur Internet et dans des applis) afin de pouvoir ensuite vous présenter, sur d’autres sites (y compris sur les plateformes de médias sociaux), des publicités ciblées qui, nous l’espérons, cadrent avec vos intérêts. Par exemple, si vous avez consulté des pages de notre site Web portant sur un produit donné, vous pourriez plus tard voir une de nos publicités annonçant ce produit ou des produits similaires lors de votre visite sur d’autres sites Web (y compris sur les plateformes de médias sociaux et dans des applications). Ces témoins et les balises de proximité et autres technologies semblables, ainsi que les renseignements qu’ils recueillent, sont aussi utilisés pour limiter le nombre de fois qu’une publicité vous est présentée. Ils servent aussi à mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires et à fournir d’autres types de mesures.

Nous autorisons aussi les témoins tiers placés par des partenaires de notre réseau affilié pour enregistrer des renseignements concernant des liens ou des publicités de tiers sur lesquels vous avez cliqué directement avant de visiter notre site Web et de faire un achat. Ces partenaires ne recueillent aucun renseignement personnel permettant de vous identifier.
 

Quand vous arrivez sur notre site Web, un bandeau apparaît en haut de la page pour vous demander si vous consentez à l’utilisation de témoins fonctionnels, analytiques, de performance et de marketing. Nous appliquons le principe de la « confidentialité par défaut », ce qui veut dire que ces témoins seront bloqués à moins que vous nous autorisiez à les utiliser. Les témoins essentiels sont requis pour assurer le bon fonctionnement de notre site Web. Ils ne peuvent donc pas être bloqués.
 

Vous pouvez établir vos préférences en matière de témoins en allant dans notre centre de préférences, ici

De plus, vous pouvez régler les préférences de votre navigateur de façon à désactiver ou à bloquer tous les types de témoins. Prenez note que le fait de désactiver ou de bloquer les témoins peut nuire au fonctionnement de notre site Web.

• Google Chrome 
• Firefox  
• Safari  
• Microsoft Edge 
• Opera  
• Brave 

Vous pouvez installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics, qui empêche le code JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager avec Google Analytics les renseignements concernant vos visites. Pour en savoir plus sur les pratiques de Google en matière de confidentialité, consultez la page Google Politique de confidentialité et conditions d’utilisation.

Pour mieux comprendre la façon dont les publicités qui vous sont présentées sont sélectionnées, ou pour savoir comment gérer vos préférences en matière de publicité ou bloquer les témoins publicitaires et technologies de suivi utilisés pour la publicité ciblée par centres d’intérêt, consultez les ressources suivantes : 

• Digital Advertising Alliance  
• Alliance de la publicité numérique du Canada 
• Google Ads 
• LinkedIn Ads 
• YouTube Ads 

Pour en savoir plus sur la façon de bloquer ou de supprimer les témoins sur les navigateurs les plus courants, vous pouvez aussi consulter le site suivant : http://www.allaboutcookies.org

Si vous avez des questions concernant notre utilisation des témoins ou notre politique en matière de témoins, voici les coordonnées pour nous joindre : 

À l’attention de : Responsable de la protection des renseignements personnels 

[email protected] 

1100, boul. Robert-Bourassa, bureau 400 

Montréal (Québec) H3B 3A5 

Tél. : 514 285-5552

Nous vous invitons à lire notre politique de confidentialité pour vous renseigner sur votre droit à la protection des renseignements personnels!